2006 / 32 x 32 x 50 cm / bronze 銅
“射馬干”是台東卑南族建和部落的稱呼,部落流傳一段悲劇性的愛情神話故事
故事敘述卑南公主在田野發現一隻雄壯的公鹿，鹿角掛著一串串琉璃珠，走向公主面前以表示愛意,在熱戀的過程中，公鹿終究難逃公主父親的誤殺，公主因此每天對著鹿角垂淚，茶飯不思，直到有一天終於忍不住以柔弱的身軀撞擊鹿角，而結束了自己的生命。
Kasavakan is the name for the ethnic Puyuma (also known as “Beinan” in Mandarin) people in Jian-he tribe, where a tragic love story is constantly told. As the story goes, a Puyuma princess meets into a stag in the open country. This deer, with strings of glazed beads hung on his antlers, presents himself in front of the princess, expressing his admiration to her. They passionately fall in love with each other. Unfortunately, the buck is killed by the princess’ father by mistake. The princess gazes at the buck’s antlers, shedding tears day after day, without drinking or eating anything. One day, the princess cannot take it anymore, so she takes her own life by thrusting herself against the antlers.
©版權所有 . 翻印必究