I-jiang



銅漢子工作室 / 原型泥塑. 精密脫蠟鑄造

代客原型翻模 . 鑄銅 / 03-4908460 黃先生

e-mail : ijiang.kadadepan@gmail.com

2009年12月17日 星期四

■ 獵鹿人 Deer Hunter



2007 / 28 x 10 x 36 cm / bronze 銅

知本部落傳統,俗稱〝獵鹿人〞的獵人,絕不僅僅是〝神射手一箭既出,百發百中的英勇神態〞,除了狩獵技巧、更懂得山林智慧、收穫不忘歸於神的賜福。小孩在這樣的山林文化中學習各種人生價值,逐漸懂得人生意義何在,完成人格形塑。

According to the Katatipul tradition.The deer hunter is not merely an archer that always hits the bull’s eye. In addition to hunting skills, he learns more about the wisdom of the forest, and would never forget to give credit to the blessings of the ancestors. Learning all sorts of values about life in this kind of forest culture, a Puyuma child will gradually understand the meaning of life, and will shape his integral personality.

©版權所有 . 翻印必究