苗栗泰安 - 士林部落 YaYa 的分享 - 香甜又多汁的橘子

伊將從小就是祖母帶大的小孩，所以非常喜歡跟長輩聊天。
照片中的泰雅族YaYa，是我在菲律賓朝聖之旅中對話最多的長輩，也是印象中最深刻的長輩
跟YaYa的對話情境中，YaYa說話的聲音、談話的內容，彷彿回到與祖母生活的那段童年時光
眼前讓YaYa產生疑問的事物，她都會找我分享、聽聽我的想法，我也真的很享受與YaYa如此愉快的互動
YaYa是一位山上的農家，她卻有著〝新女性〞的觀念，韌性、堅強獨立的生活態度，很值得學習的長輩
當我心想著：「我一定要形塑YaYa來代表泰雅族女性的形象時…」
YaYa說：伊將！我山上種很多蔬果，來山上我送你要不要………



回台灣沒幾天，YaYa果真寄送了好大一箱！
伊將最愛吃的橘子，讓伊將嚇了一跳（其實暗爽在心裏），橘子吃起來香甜又多汁，一下子給它吃了五粒
有了這箱橘子，每天三餐各吃兩粒，飯後兩粒橘子助消化、腸胃清爽多了
也感覺到YaYa的愛心就像我的Ina、Imu一樣溫暖。
「YaYa，謝謝您！下次去苗栗泰安、士林山上，伊將去看您，順便跟您買菜、買水果。」

註：泰雅母語Ya Ya「母親」/ 卑南母語Ina「母親」，Imu「祖母」

2012年菲律賓朝聖之旅 - 頭目！認識您真好

我們的大家長〝麻必浩部落的頭目〞，伊將對頭目的第一印象，就如照片一樣氣宇非凡、神勇帥氣
其實頭目是一位平易近人的長輩，雖然與頭目長談的機會不多，朝聖這幾天我卻發現了頭目他個人的領導魅力
他對我們大家這次旅行的期待就是「盡情享受美好時光。」
頭目雖年紀大，他的體力、對新鮮事物的好奇心卻一點都不輸給年輕人，
他繫上霹靂包，自己一個人逛市集採購、想著遠在部落的孫子、孫女喜歡的禮物，
頭目頂上的帽子，是他唯一搞賞自己的戰利品，他老人家的品味讓我直讚美他「哇! 好有氣質的頭目ㄋㄟ! 」
頭目也不忘偷閒讓自己在夕陽餘暉之下，在美麗海灘邊的泳池跟著大家游泳舒展一翻，欣賞山上看不到的夕陽海景



我也察覺頭目是一位很感性的人，除了在聖堂彌撒的虔誠之心
對於眼前觸景傷感的畫面，他的眼神是充滿著不捨與同情，也許感同身受所以有顆憐憫的愛心



融入在地文化的當下，他的好奇心又開始澎湃起來，先是靜靜的欣賞別人的文化之美，
到了共享時刻，頭目最擅長帶動炒熱現場、讓大家開開心心的體驗、享受當地文化的樂趣。



這兩張照片更能看出頭目的好奇心與幽默感，伊將請頭目拍張照，
他老人家竟然出乎意料的擺出讓我驚訝且充滿劇情想像的畫面，我直呼：頭目，您太棒了！
彷彿把我帶到動物與人和諧共生的環境時空中。我沒想到跟頭目簡單的互動可以有如此豐富的心靈感受。
伊將要大聲的說：「頭目！認識您真好，願天主保佑您平安！」

2012年菲律賓朝聖之旅 – 文化藝術交流

來到安神父的故鄉 - 邦嘉鎮的織布工紡，看見菲律賓的YA KI在織布時，我們台灣的YA KI眼睛都亮了起來
好熟悉的畫面，手也養起來，因為語言不通所以開始比手畫腳
那個手勢就是彼此相互問安，讚許對方的才能、技藝
我們台灣的YA KI不只手勢讚美對方，還實際的用行動買了不少對方的織布成品
台灣的YA KI說：「我是要把別人的優點買回去學習！」哇! YA KI好有智慧ㄋㄟ，你的話伊將會永遠記在心裏
後來伊將也向YA KI看齊，買了兩組非常漂亮又實用的枕頭套



碧瑤市 - 譚阿旺伊富高藝術家村，我特別要感謝安神父為我們安排這項行程
這是當地原住民藝術家村，傳統的、現代的、當代的視覺藝術形式都有，所有當地原住民藝術家精英的創作在此呈現，表現形式、媒材的運用非常豐富多元，不變的是文化作為創作的議題，我感受到藝術家對自己的母文化非常熟悉，作品創新的線條，色彩、構圖形式都可以在傳統文化藝術中找到連結的軌跡，與現場工作人員聊了一段有意思的話題，跟我個人的理念非常契合，每件看過的作品我確實感覺到藝術家創作的用心與作品呈現的價值。



在原住民藝術家村，有現場藝術家速寫肖像，我們的yutas、yaki、yaba、 yaya都非常捧場
我們也很榮幸的看到當地原住民舞蹈表演，竹笛、銅鑼伴奏加舞蹈的表演很特別，因為沒人解說
我大概看出幾個主題狩獵、勇士、求偶、豐收、迎賓同歡（同樣是南島民族，有相似的肢體動作）
我們的大家長〝頭目〞炒熱了現場，大家也一同下去，跟著頭目敲鑼的節奏跳起舞來看見大家瘋狂忘我盡情的享受、融入當地文化，我想「我們都是一家人」是詮釋當下的美好時光。



這是〝丹盧市〞一家主題餐廳，分別是亞洲民俗文化與熱帶叢林兩大主題，我們大家在此共度難忘的晚餐
用餐現場有吉他手伴奏，為我們唱熱歌勁曲、民俗舞蹈表演、雜技團表演也享受了當地豐盛美味的大餐
舞團陣中有位小朋友精讚的表演、可愛的模樣，讓現場的yaki蜂擁而上，前去擁抱小男孩，讓小男孩樂開懷
Yaki說：「離家那麼久，想念我的孫子啦！」Yaki的話，讓我好想念在天國的MU MU ……
這趟菲律賓朝聖之旅，對我來說不單單只是一趟朝聖之旅，也是知性的文化藝術之旅
認識、體驗了宗教藝術之美、獨特的菲律賓原住民文化藝術樣貌與創作觀點